The “Bawla Lyrics English Translation” Lyrics is a lovely song from the Album ‘Maati 2024’ sung by Sushant Divgikar aka Rani KoHEnur, and Bhutta Khan. The music for this captivating track Bawla has been given by Mikey Mccleary, and Parth Parekh, with heartfelt lyrics penned by Vrindam Nagpal. Inflict has skillfully directed the music video for Bawla.
The song is a celebration of divine love and a call to embrace a carefree, uninhibited existence. It encourages listeners to let go of their worldly concerns and surrender to the divine, experiencing the ultimate intoxication of spiritual bliss.
Bawla Lyrics English Translation – Maati | Sushant Divgikar Aka Rani Kohenur | Bhutta Khan
Har Zarre Mein Kis Shaan Se Tu Jalva Numa Hai,
How in every being you are shining with passion.
Hairan Hai Magar Aqal Ki Kaisa Hai Tu, Kya Hai,
My brain is astonished that how are you and who are you,
Kaisa Nasha, Kaisa Nasha, Kaisa Nasha, Kaisa Nasha,
What is this intoxication?
Oh Bavla Jo, Jhoom Jhoom Ke, Ghoom Ghoom Ke, Dhun Ye Gaye,
That carefree crazy person, Who’s dancing, And spinning around, While singing this song.
Bavla Jo, Jhoom Jhoom Ke, Aankhen Moond Ke, Hosh Gavaye,
That carefree crazy person, Who’s dancing, With eyes closed, And losing his senses.
Haan Woh Bavla Main, Haan Woh Bavla Tu, Haan Woh Bavle Hum,
Yes, that bawla is me, yes that bawla is you, yes we are all that bawla.
Jhoom Jhoom Ke Dhun Ye Gaye,
Who dances and sings along to this tune,
Tedhe Medho Jag Ma Aiso Ho Jau, Bavla Main,
in this twisted world let me be, Bawla is me.
Beech Bajari Balma Mhari Dhun Mein Gau, Jhoom Jhoom Ke,
In the middle of the market, I sing to this tune, Who’s dancing?
Tedhe Medho Jag Ma Aiso Ho Jau, Bavla Main,
In this topsy-turvy world, let me become like that carefree spirit.
Beech Bajari Balma Mhari Dhun Mein Gau,
In the middle of the market, I sing to this tune.
Oh Bavla Jo, Jhoom Jhoom Ke, Ghoom Ghoom Ke, Dhun Ye Gaye,
That carefree crazy person, Who’s dancing, And spinning around, While singing this song.
Bavla Jo, Jhoom Jhoom Ke, Aankhen Moond Ke, Hosh Gavaye,
That carefree crazy person, Who’s dancing, With eyes closed, And losing his senses.
Haan Woh Bavla Main, Haan Woh Bavla Tu,
Yes, that carefree soul is me; it’s you.
Haan Woh Bavle Hum, Jhoom Jhoom Ke Dhun Ye Gaye,
It’s all of us dancing and singing to this tune.
Kaisa Nasha, Jab Jhoome Aasman Mein,
What is this intoxication, when we move to the sky?
Kaisa Nasha, Jab Bhoole Hum Kahan Hain,
What is this intoxication, when we forget where we are?
Aisa Nasha, Jise Jadoo Bhi Na Samjha Sake,
Its the kind of intoxication, that even magic can’t explain.
Man Hichkole Dole Re, Shor Machave Manjiro,
My heart twists and turns, it songs along to the majeer.
Man Hichkole Dole Re, Bavlo Gume Rangeelo,
My heart twists and turns, getting crazy like a colourful person.
Oh Bavla Jo, Jhoom Jhoom Ke, Ghoom Ghoom Ke, Dhun Ye Gaye,
That carefree crazy person, Who’s dancing, And spinning around, While singing this song.
Bavla Jo, Jhoom Jhoom Ke, Aankhen Moond Ke, Hosh Gavaye,
That carefree crazy person, Who’s dancing, With eyes closed, And losing his senses.
Haan Woh Bavla Main, Haan Woh Bavla Tu,
Yes, that carefree soul is me, it’s you,
Haan Woh Bavle Hum, Jhoom Jhoom Ke Dhun Ye Gaye,
Yes we are all that bawla, who dances and sings along to this tune,
Tedhe Medho Jag Ma Aiso Ho Jau, Bavla Main,
In this twisted world let me be, Bawla is me.
Beech Bajari Balma Mhari Dhun Mein Gau, Jhoom Jhoom Ke,
Right in the middle of the marketplace, I’ll sing along to my beloved’s tune.
Tedhe Medho Jag Ma Aiso Ho Jau, Bavla Main,
In this topsy-turvy world, let me become like that carefree spirit.
Beech Bajari Balma Mhari Dhun Mein Gau, Oh Bavla,
Right in the middle of the marketplace, I’ll sing along to my beloved’s tune.
Kaisa Nasha, Jab Jhoome Aasman Mein,
What is this intoxication, when we move to the sky?
Kaisa Nasha, Jab Bhoole Hum Kahan Hain,
What is this intoxication that makes us forget where we are?
Aisa Nasha, Jise Jadoo Bhi Na Samjha Sake,
It’s the kind of intoxication that even magic can’t explain.
Kaisa Nasha, Man Hichkole Dole Re,
My heart sways and swings. What is this intoxication?
Kaisa Nasha, Bavlo Gume Rangeelo,
It’s like a colorful whirlwind, getting lost in the music.
Aisa Nasha, Jise Jadoo Bhi Na Samjha Sake,
It is this intoxication that even magic can’t explain.
Bavla Main, Bavla Main, Bavla Tu,
I am that carefree soul; you are that carefree soul.
Bavla Tu, Bavla Main, Jhoom Jhoom Ke, Bavla Tu,
Dancing and singing—that carefree soul is me.
Haan Woh Bavla Main, Haan Woh Bavla Tu,
Yes, that carefree soul is me; it’s you.
Haan Woh Bavle Hum, Jhoom Jhoom Ke Dhun Ye Gaye,
It’s all of us dancing and singing to this tune.
Bawla music video
The Music video “Bawla ” is composed by Mikey McCleary and Parth Parekh, with vocals by Sushant Divgikar aka Rani KoHEnur and Bhutta Khan. Backing vocals are provided by Mikey McCleary, Multan Khan, Sawai Khan, and Magda Khan. The lyrics are written by Vrindam Nagpal, and the Rajasthani lyrics are by Arushi Kaushal.
SONG DETAILS
| 📌 Song | Bawla |
| 🎞️Movie/Album | Maati |
| 🎤 Singer | Sushant Divgikar aka Rani KoHEnur, Bhutta Khan |
| ✍🏻 Lyrics | Vrindam Nagpal |
| 🎶Music | Mikey Mccleary, Parth Parekh |
| 🏷️Label | Warner Music India |