Presenting to you the “Iraivaa Lyrics English Translation” from the Tamil movie ‘Dragon’. Leon James and Yuvan Shankar Raja sing this captivating song. KO Sesha wrote the lyrics, and Leon James played the music. The music video “Iraivaa” is directed by Ashwath Marimuthu, and it features Pradeep Ranganathan, Kayadu, and Ashwath Marimuthu in the lead roles.
This song delves into the themes of human nature, the battle between good and evil, and the search for self.
Iraivaa Lyrics English Translation – Dragon | Yuvan Shankar Raja
Arakkargal Vanil Irunthu Iranguvathillai,
Demons do not descend from the sky.
Manithan Dhan Theemai Seithu Arakkan Agiran,
It is the human who commits evil deeds and becomes a demon.
Idhaiyathil Dharmam Endrum Uranguvathillai,
Yet, justice never sleeps.
Idhai Unarbavan Thane Meendum Manithan Agiran,
The one who understands both good and evil deeds becomes human again.
Ingu Edhai Thedi Vanthom Indru,
What have we come here to seek today?
Edhu Vaga Anom Indru,
What have we become today?
Ariyathavan Mirugam Agiran,
The one who does not understand this becomes a beast.
Nan Yar Iraiva,
Who am I, O Lord?
Vidai Tha Iraiva,
Give me an answer, O Lord!
Nan Yar Iraiva,
Who am I, O Lord?
Bathil Solla Mannil Varuvaya,
Will you come to earth to answer me?
Nan Yar Iraiva,
Who am I, O Lord?
Vidai Tha Iraiva,
Give me an answer, O Lord!
Nan Yar Iraiva,
Who am I, O Lord?
Vidaiyaga Enakkul Varuvaya,
Will you come within me as my answer?
Ingu Pirar Sindhum Kаnneer,
If someone finds warmth in another’s tears,
Mazhaiyil Kulir Kaya Vendum Endru,
And wishes enjoyment from it
Ninaikkindravan Arakkan Agiran,
This very thought gives birth to a demon.
Nan Pirar Kanda Kanavai Kondru,
If I destroy the dreams of another,
Uyir Vazhvathu Sariya Endru,
And call it the right way to live.
Kelvi Ketpavan Manithan Agiran,
The one who questions this becomes human again.
Nan Yar Iraiva,
Who am I, O Lord?
Vidai Tha Iraiva,
Give me an answer, O Lord!
Nan Yar Iraiva,
Who am I, O Lord?
Bathil Solla Mannil Varuvaya,
Will you come to earth to answer me?
Nan Yar Iraiva,
Who am I, O Lord?
Vidai Tha Iraiva,
Give me an answer, O Lord!
Nan Yar Iraiva,
Who am I, O Lord?
Vidaiyaga Enakkul Varuvaya,
Will you come within me as my answer?
Iraivaa Music Video
SONG DETAILS
| 📌 Song | Iraivaa |
| 🎞️Movie/Album | Dragon |
| 🎤 Singer | Leon James, Yuvan Shankar Raja |
| ✍🏻 Lyrics | Ko. Sesha |
| 🎶Music | Leon James |
| 🏷️Label | Think Music India |
✅ Real human vibes, no AI here! Hit up Lyrics2Translation.com for legit translations you can trust.".