Presenting the “Aayi Nayi Lyrics Meaning In English” from Stree 2 is a beautiful Hindi song sung by Pawan Singh, Simran Choudhary, and Divya Kumar while this latest song features Rajkummar Rao, Tamannaah Bhatia. Aayi Nahi’s song lyrics are penned down by Amitabh Bhattacharya while the music is given by Sachin-Jigar and the video has been directed by Amar Kaushik. the song is a powerful portrayal of the emotional turmoil caused by unfulfilled love and broken promises.
The song ‘Aayi Nahi‘ is currently going viral on social media, appearing in everyone’s Instagram feeds. People are loving Pawan Singh’s voice in this song, and it’s making everyone want to dance. In this song, the singer calls his beloved to meet him in the fields, but she can’t come for some reason. He tells her that she hasn’t kept her promise. The girl responds that she was on her way to meet him, but her mother stopped her and explained why an unmarried girl shouldn’t be out at night. The song continues with their endearing banter. The translation of the song is provided below.
Aayi Nahi Lyrics (with English Translation) – Stree 2 | Pawan Singh
Jhoothi Khayi Thi Qasam Jo Nibhayi Nai,
You swore a false oath to me, one you didn’t keep.
Jhoothi Khayi Thi Qasam Jo Nibhayi Nai,
You don’t keep your promises; you make false oaths.
Kati Rat Maine Kheton Mein Tu Aayi Nai,
I spent the whole night in the fields waiting for you, but you never came.
Kati Rat Maine Kheton Mein Tu Aayi Nai,
I spent the whole night in the fields waiting for you, but you never came.
Ho Kati Rat Maine Kheton Mein Tu Aayi Nai,
I spent the whole night in the fields waiting for you, but you never came.
Ho Leke Aaya Bhi Main Ghar Se Rajayi Nai,
I was in such a hurry that I didn’t even bring a blanket with me.
Leke Aaya Bhi Main Ghar Se Rajayi Nai,
I was in such a hurry that I didn’t even bring a blanket with me.
Nahin Aayi Aayi Aayi, Tu Toh Aayi Nai,
Even after waiting so long for you, you didn’t come; You didn’t come.
Ho Nahin Aayi Aayi Aayi, Tu Toh Aayi Nai,
Even after waiting so long for you, you didn’t come; You didn’t come.
Kati Rat Maine Kheton Mein Tu Aayi Nai,
I spent the whole night in the fields waiting for you, but you never came.
Oh Ooyima Ooyima Ooyima,
Oh Ooyima Ooyima Ooyima…
Nikal Rahi Thi Main Toh Sajke Sanvarke,
I was just about to step out, all dressed up to meet you.
Toka Meri Amma Ne, Aankhein Badi Karke,
Then my mother stopped me and gave me an angry look.
Boli Mujhe Kyon Ri Kahan Chali Kalmui,
And asked me, ‘Hey, you unfortunate one, where are you going?
Kheton Mein Kuwari Chhori Jati Nahin Yunhi,
An unmarried girl doesn’t go to the fields alone without reason.
Aise Ladke Jo Kheton Mein Bulate Hain,
Those boys who call girls to the fields,
Han, Aise Ladke Jo Kheton Mein Bulate Hain,
Yes, those boys who call girls to the fields,
Beti Bante Kabhi Bhi Vo Jamai Nai,
Never become a son-in-law.
Kati Rat Maine Kheton Mein Tu Aayi Nai,
I spent the whole night in the fields waiting for you, but you never came.
Ho Jane Ye Deewana Palkein Bichana,
This crazy lover spreads his eyelids like a carpet.
Aata Hai Tujhe Bas Karna Bahana,
I am just looking for an excuse to meet you.
Sunke Duhayi Aayi Re Qayamat,
Hearing his pleas, it’s like doomsday has arrived.
Phir Bhi Hua Na Kabhi Tera Aana,
But still, you never came.
Dhali Jaye Re Jawani Intezar Mein,
While waiting for you, my youth is fading away.
Dhali Jaye Re Jawani Intezar Mein,
While waiting for you, my youth is fading away.
Tere Chakkar Mein Doosri Patayi Nai,
In the pursuit of you, I haven’t been involved with any other girl till today.
Kati Rat Maine Kheton Mein Tu Aayi Nai,
I spent the whole night in the fields waiting for you, but you never came.
Aayi Nahi music video
The Music video ‘Aayi Nai’ ‘: The song is sung by Pawan Singh, Simran Choudhary, Divya Kumar, and Sachin-Jigar, and has music by Sachin – Jigar while Amitabh Bhattacharya has written the Aayi Nai Lyrics. The music video of the Aayi Nai song is directed by Amar Kaushik , and it features Shraddha Kapoor, Rajkummar Rao, Pankaj Tripathi, Abhishek Banerjee, and Aparshakti Khurana.
SONG DETAILS
| 📌 Title | Aayi Nahi |
| 🎞️Movie/Album | Stree 2 |
| 🎤 Singer(s) | Pawan Singh, Simran Choudhary, Divya Kumar & Sachin-Jigar |
| ✍🏻 Songwriter(s) | Amitabh Bhattacharya |
| 🎶Music Composer(s) | Sachin – Jigar |
| 🏷️Label | Saregama Music |