Presenting to you the “Do Hissey Lyrics English Meaning“. Afsana Khan sang this captivating song. Nirmaan wrote the lyrics, and Oye Kunaal composed the music. The music video “Do Hissey” is directed by Amit Prashar and features Nirmaan & Isha Sharma in the lead roles.
“Do Hissey” by Afsana Khan & Nirmaan is a soulful track about love and heartbreak. It tells the story of a person whose heart has been shattered into two, capturing the pain of separation and lost love. The music blends deep emotions with a contemporary sound, making it relatable for anyone who has felt heartbroken.
Do Hissey Lyrics English Meaning – Afsana Khan
Ro Ro Ke Ankhan Laal Kari Aan
Crying, my eyes have turned red.
Mere Dil De Do Hissey Ohne Kitte
He split my heart into two.
Jide Naal Ankhan Chaar Kari Aan
With whom I once locked eyes.
Char Kari Aan
Yes, locked eyes…
Kuch Lai Geya Mera Khaas Ve
He took away someone special to me.
Ji Ton Si Meinu Aas Ve
The one I had all my hopes on.
Dil Hoya Mera Udaas Ve
My heart is drowned in sorrow.
Main Zinda Reh Gayi Lash Ve
I am alive, yet just a lifeless body.
Ve Maadi Sadde Naal Kari Aa
He did so wrong with me.
Ki Dassa Assi Kidda Jarri Aa
How do I even explain what I’m going through?
Mere Dil De Do Hissey Ohne Kitte
He split my heart into two.
Jide Naal Ankhan Chaar Kari Aan
With whom I once locked eyes.
Mere Dil De Do Hissey Ohne Kitte
He split my heart into two.
Jide Naal Ankhan Chaar Kari Aan
With whom I once locked eyes.
Mitti Thalle Dabbe Armaan Mere Tu
You buried all my dreams beneath the earth.
Khandar Banate Ghar Baar Mere Tu
You turned my home into ruins.
Loki Mere Ghar Agge Phool Rakhdey
People now place flowers in front of my house.
Kamre Banate Shamshaan Mere Tu
You turned my room into a graveyard.
Mere Mulayam Hatthan Nu Jo Gallan Naal Launda Si
The one who used to hold my soft hands with love.
Mere Matthe Nu Chum Chum Ke Meriyan Saunhaa Khanda Si
The one who kissed my forehead and made promises to me.
Mere Mare Te Vi Hun Jo Chal Ke Aauga Nahi
Now, he won’t even walk up to me after I’m gone.
Jo Mere Ikk Bulave Te Mere Kohl Bhajeya Aunda Si
The one who once ran to me at just a call.
Meinu Pata Oh Meinu Chhdd Ke Kide Koley Jauga
I know exactly who he will go to after leaving me.
Mere Kolo Suniyan Gallan De Oh Geet Banauga
He will turn my words into songs.
Main Jidda Nirmaan Mari Aan
Just like I died in silence,
Tere Layi Badduvaavan Padhi Aan
I now whisper curses for you.
Mere Dil De Do Hissey Ohne Kitte
He split my heart into two.
Jide Naal Ankhan Chaar Kari Aan
With whom I once locked eyes.
Mere Dil De Do Hissey Ohne Kitte
He split my heart into two.
Jide Naal Ankhan Chaar Kari Aan
With whom I once locked eyes.
Mitti Thalle Dabbe Armaan Mere Tu
You buried all my dreams beneath the earth.
Khandar Banate Ghar Baar Mere Tu
You turned my home into ruins.
Loki Mere Ghar Agge Phool Rakhdey
People now place flowers in front of my house.
Kamre Banate Shamshaan Mere Tu…
You turned my rooms into a graveyard…
Do Hissey Music Video
SONG DETAILS
| 📌 Song | Do Hissey |
| 🎤 Singer | Afsana Khan |
| ✍🏻 Lyrics | Nirmaan |
| 🎶Music | Oye Kunaal |
| 🏷️Label | Craze 4 Music |
✅ Real human vibes, no AI here! Hit up Lyrics2Translation.com for legit translations you can trust.".