Presenting to you, the most viral song on social media right now, “Leja Lyrics (English Meaning)“. This melancholy song is sung by Lost Stories and Jai Dhir. This song beautifully expresses deep longing and yearning for a lost love. The lyrics are written by Rishab Joshi, Prayag Mehta, and Jai Dhir, while the music is composed by Lost Stories. You’ll see Prajakta Koli, Rohit Saraf, and Taaruk Raina starring in this song, and the video is directed by Sandesh Rao. Let’s explore the translation of each line of this song.
This song poignantly captures the raw emotions of a heartbroken lover. The speaker expresses a deep longing for their lost love, describing how every path they’ve walked has been in anticipation of seeing them. They feel an emptiness within that only their beloved can fill, and the pain of separation is overwhelming. The lyrics convey a desperate plea for their return, a yearning to escape the world with them, and a profound sense of loss and loneliness.
Leja Lyrics (English Meaning) – Mismatched S3 | Lost Stories, Jai Dhir
Rahаn Lаngh Gaiyan Sаri Deed Teri Karde Ve,
The paths I have taken were traveled with the hope of meeting you.
Oh Jagah Dil Vich Khali, Ake Ajj Bhar De Ve,
My heart is empty, Come today and fill it with your presence.
Rahan Lang Gaiyan Sari Deed Teri Karde Ve,
The paths I have taken were traveled with the hope of meeting you.
Jagah Dil Vich Khali, Ake Ajj Bhar De Ve,
My heart is empty, Come today and fill it with your presence.
Haye Ve Main Kalli Hoyi,
Oh, Without you, I have become lonely.
Tere Pichhe Mаlli Hoyi,
I miss you a lot.
Rati Chann Thalle Behke, Yad Tainu Karke Royi,
At midnight, I was sitting alone, remembering you, and crying.
Sarnа Ni Tere Bin Mera,
Without you, I have no existence left.
Leja Mainu Nal Leja, Duniya Ton Door Leja,
My beloved, take me with you, take me far away from this world.
Kar Lai Qubool Ve, Hath Fad Lai Mera,
Accept me as yours, and hold my hand forever.
Sarna Ni Tere Bin Mera,
I don’t feel peace without you even for a moment.
Leja Mainu Nal Leja, Duniya Ton Door Leja,
My beloved, take me with you, take me far away from this world.
Kar Lai Qubool Ve, Hath Fad Lai Mera,
Accept me as yours, and hold my hand forever.
Pata Mainu Tu Nai Auna, Bus Kar Hun Tadpаuna,
I know you won’t come back to me, but don’t make me suffer like this.
Ake Mainu Dass Ja, Ki Kasoor Ae Merа,
Please come to me and tell me what was my fault.
Hoyi Pareshan Hun, Kar Lаi Khаyаl Hun,
I am very troubled without you; please remember me sometimes.
Koi Tainu Pаun Lаyi Mardа Peya,
Someone who cares deeply for you is yearning for your presence.
Leja music video
The music video “Leja” is directed by Sandesh Rao and sung by Lost Stories, Jai Dhir. This video song features Prajakta Koli, Rohit Saraf, and Taaruk Raina. Above, we have provided the Music Video; enjoy the song and stay tuned to Lyrics2Translation.Com for translations of more songs like this!
Song Credits
| 📌 Song | Leja |
| 🎞️Movie/Album | Mismatched Season 3 |
| 🎤 Singer | Lost Stories, Jai Dhir |
| ✍🏻 Lyrics | Rishab Joshi, Prayag Mehta, Jai Dhir |
| 🎶Music | Lost Stories |
| 🏷️Label | Ishtar Music |