Presenting to you the “Naina Lyrics English Translation” from the Hindi movie ‘The Diplomat’. Varun Jain, Romy, and Anurag Saikia sing this lovely song. Kausar Munir writes the lyrics, and Anurag Saikia gives the music. The music video “Naina” is directed by Shivam Nair, and it features John Abraham, Sadia Khateeb, Revathy, Kumud Mishra, and Sharib Hashmi. in the lead roles.
The song is a passionate declaration of love, dependence, and the pain of separation. It portrays a deep emotional connection where the speaker’s entire world revolves around their beloved.
Naina Lyrics English Translation – The Diplomat | Varun Jain, Romy
O Piya, Tu Hi Bata Ab Kaise Batlaaun
O beloved, tell me now, how should I express?
Teri Bahon Ke Siwa Abb Mai Kaha Jaaun
Where else can I go, apart from your embrace?
Teri Nagri, Teri Dagri, Tere Hii Paiya
Your city, your path, only your footsteps
Jo Tu Dil Se Na Lagaye Mai Kahaan Jaaun
If you do not hold me close, where else can I go?
Duur Tujhsay Aik Pal Bhi Laage Rey Barsiyon
Even a moment away from you feels like years
Ab Kay Saawan Na Milay Jo Beete Na ArsoO
If I don’t meet you this monsoon, the wait will never end
Ab Mujhsay Naina Milaa Lai Tu O Re Piya
Now, meet my gaze, O beloved
Ab Mohe Dil Sei Laga Le Tu O Rey Piya
Now, hold me close to your heart, O beloved
Teri Chaukhatt, Teri Chhat Aur Teri Hii Chhaya
Your doorstep, your roof, and only your shelter
Ab Mujhse Naina Mila Le Tu Re Piya
Now, meet my gaze, O beloved
Jab Se Dil Tujhse Laga
Since my heart found you
Firr Kahin Bhi Naa Lagaa
It never settled anywhere else
Bahon Mei Teri Bass Hasta Rahaa
In your arms, I only kept smiling
JabSay Dil Dil Tujhse Juda
Since my heart parted from yours
Fiir Kahin Bhi Naa Mudha
It never turned anywhere else
Baahon Me Terii Bas Uddta Rahaa
In your arms, I only kept soaring
Haaan Tera Chanda, Tere Taaare, Teri Hi Rehna
Yes, your moon, your stars, I belong only to you
Sara Ambar Aik Taraf, Ek Taraf Naina
The entire sky on one side, and my eyes on the other
Ab Mujhse Naina Mila Tu O Re Piya
Now, meet my gaze, O beloved
Ab Mohe Dil Se Laga Le Tu O Re Piya
Now, hold me close to your heart, O beloved
Naina Music Video
SONG DETAILS
| 📌 Song | Naina |
| 🎞️Movie/Album | The Diplomat |
| 🎤 Singer | Varun Jain, Romy, Anurag Saikia |
| ✍🏻 Lyrics | Kausar Munir |
| 🎶Music | Anurag Saikia |
| 🏷️Label | T-Series |
✅ Real human vibes, no AI here! Hit up Lyrics2Translation.com for legit translations you can trust.".