Presenting to you the “Premalo Lyrics English Translation” from the Telugu movie ‘Court’. Anurag Kulakarni & Sameera Bharadwaj sing this captivating song. Vignesh Shivan and KO Sesha write the lyrics, and Purna Chary gives the music. The music video “Premalo” is directed by Ram Jagadeesh, and it features Sridevi, Harsh Roshan, Priyadarshi Pulikonda, and others in the lead roles.
This song is a beautiful ode to the overwhelming and magical experience of love. In essence, the song is a celebration of love’s transformative power, its ability to fill life with joy, wonder, and endless possibilities.
Premalo Lyrics English Translation – Court (2025 Film) | Anurag Kulakarni
Vela Vela Vennelanta
Meeda Vali Velugunanta
Moyamante Nenu Enta Arere
Chinni Gunde Unnadenta
Like thousands and thousands of moonlight,
falling upon me, and all that brightness.
How much am I to bear it all? Oh my!
My tiny heart, how small is it?
Hayi Nimpi Galinanta
Udamante UpirentaArere
Kallu Rendu Pustakalu
Bhasha Leni Aksharalu
Filling it with joy, as light as the air.
How much breath do I have to blow it? Oh my!
These two eyes are like books.
Letters without a language.
Choopulone Ardhamaye
Anni Matalu
Mundu Leni Anavalu
Leni Poni Karanalu
Everything is understood just by looking.
All those words…
Unprecedented signs.
Unnecessary reasons.
Kotha Kotha Onamalu
Enni Mayalu
Kathalennou Cheppare
Kavitalni Rasare
New, new alphabets.
So many illusions…
They have told many stories.
They have written poems.
Kalalu Datare
Yuddhalu Chesare
Premalo Thappu Ledu Premalo
Vela Vela Vennelanta
They have crossed ages.
They have waged wars.
There is nothing wrong with love, in love.
Like thousands and thousands of moonlight.
Meeda Vali Velugunanta
Moyamante Nenu Enta Arere
Akasham Takali Ani Unda
Nathora Choopista A Sarada A A
Falling upon me, and all that brightness.
How much am I to bear it all? Oh my!
Is there a desire… to touch the sky?
Come with me, I will show you… that joy.
Neelanta Chootese Veelunda A A
Emundi Premiste Saripoda A A
AhaMabbulanni Kommalai
Pula Vana Pampite
Is it possible to travel the whole world?
What’s there? If you love, that’s enough.
Ah, if all the clouds become branches.
And send a rain of flowers.
A Vana Peru Premale
Dhani Uru Manamule
Ee Manasuni Emadagaku
EeRujuvuni OO Anthe OO
The name of that rain is love.
Its place is ourselves.
Don’t ask any heart anything.
Or any proof, oh oh… that’s it, oh oh.
Kathalennou Cheppare
Kavitalni Rasare
Kalalu Datare
Yuddhalu Chesare
They have told many stories.
They have written poems.
They have crossed ages.
They have waged wars.
Premalo Thappu Ledu Premalo
Mmm Entunte Entanta Dooralu
Rekkalla Ayipote Padalu
Unnaya Bandhinchi Daralu
There is nothing wrong with love, in love.
Hmm, how much distance is there, I ask.
If feet become like wings.
Are there any threads that bind?
Uhallo Untunte Pranalu
Are Ningiloni Chukkale
Kindakochi Cherite
Avi Neeku Eduru Nilipite
When our lives are living in dreams.
If the stars in the sky.
Come down and reach us.
If they stand before you,
Undipova Ikkade
Jabili Itu Cherenu
Porapatuna Ani O O Anthe O O
Kathalennou Cheppare
Won’t you stay here?
The moon has come here.
By mistake, oh, oh… that’s it, oh oh.
They have told many stories.
Kavitalni Rasare
Kalalu Datare
Yuddhalu Chesare
Premalo Thappu Ledu Premalo
They have written poems.
They have crossed ages.
They have waged wars.
There’s nothing wrong with love, with love.
Vela Vela Vennelanta
Meeda Vali Velugunanta
Moyamante Nenu Enta Arere
Chinni Gunde Unnadenta
Like thousands and thousands of moonlight.
Falling upon me, and all that brightness.
How much am I to bear it all? Oh my!
My tiny heart, how small is it?
Hayi Nimpi Galinanta
Udamante Upirenta Arere
Kallu Rendu Pustakalu
Bhasha Leni Aksharalu
Filling it with joy, as light as the air.
How much breath to blow? Oh my!
These two eyes are books.
Characters without language.
Choopulone Ardhamaye
Anni Matalu
Mundu Leni Anavalu
Leni Poni Karanalu
Everything is understood.
Just by the look.
Unprecedented signs.
Unnecessary reasons.
Kotha Kotha Onamalu
Enni Mayаlu
Kathalennou Cheppare
Kavitalni Rasare
New first lessons (Onamaalu are the first letters of the Telugu alphabet, symbolizing beginnings or first lessons).
How many illusions…
They have told many stories.
They have written poems.
Kalalu Datare
Yuddhalu Chesare
Premalo Thappu Ledu Premalo
They have crossed ages.
They have waged wars.
There is nothing wrong with love, in love.
Premalo Music Video
SONG DETAILS
| 📌 Song | Premalo |
| 🎞️Movie/Album | Court |
| 🎤 Singer | Anurag Kulakarni & Sameera Bharadwaj |
| ✍🏻 Lyrics | Purna chary |
| 🎶Music | Vijai Bulganin |
| 🏷️Label | Saregama Telugu |
✅ Real human vibes, no AI here! Hit up Lyrics2Translation.com for legit translations you can trust.".