The “Siva Sivayam Lyrics English Translation” is a devotional song from the Tamil movie ‘Bakasuran‘ sung by Sam CS. The music for this captivating track ‘Siva Sivayam’ has been given by Sam CS, with powerful lyrics penned by Papanasam Sivan, Thiruvasagam. The music video for ‘Bakasuran‘ has been skillfully directed by Mohan G.
The Tamil devotional song “Siva Sivayam or En Appan Allava” is a profound expression of devotion to Lord Shiva. The lyrics are filled with imagery and symbolism, reflecting the deep spiritual connection between the devotee and the divine.
Siva Sivayam Lyrics English Translation – Bakasuran | En Appan Allava
En Appan Allava, En Thayum Allava,
You are my father. You are also my mother.
En Appan Allava, En Thayum Allava,
You are both my father and my mother.
Kannara Mudha Kadale Potri,
Glory to the Lord of the ocean’s nectar!
Seerar Perunthurai Nam Thevanadi Potri,
Glory to the Lord; praise be to His feet!
Aaradha Inbam Arulum Malai Potri,
Glory to the Lord, who bestows the joy of divinity!
Kayilai Malaiyane Potri Potri Potri,
Glory to the Lord of the Kailash Hills!
Siva Sivayam, Siva Sivayam, Siva Sivayam,
Glory to the lord Shiva…
Siva Siva Siva Siva Sivayam,
Glory to the lord Shiva…
En Appan Allava, En Thayum Allava,
You are my father. You are also my mother.
En Appan Allava, En Thayum Allava,
You are both my father and my mother.
Ponnappan Allava, Ponnambalathava,
You are my father. Are you not the dancer in the golden courtyard?
Ponnappan Allava, Ponnambalathava,
Are you not, my dear father? Are you not the dancer at the Golden Courtyard?
Soppanamo Enthan Appan Thiruvarul,
Oh, is this grace of yours merely a dream?
Karpithamo Enna Arputham Ithuve,
Oh, is this a wonder, not just my imagination…
Aadiya Pathane, Ambala Vanane,
O Lord of the dancing feet, O Lord who dances in the courtyard!
Nin Azhntha Karunaiyai Ezhai Ariveno,
Can this poor man understand your compassion?
Ezhai Ariveno, Ezhai Ariveno, Ezhai Ariveno, Ezhai Ariveno,
Can this poor man understand?
Siva Sivayam, Siva Sivayam, Siva Sivayam,
Glory to the lord Shiva…
Siva Siva Siva Siva Sivayam,
Glory to the lord Shiva…
En Appan Allava, En Thayum Allava,
You are my father. You are also my mother.
En Appan Allava, En Thayum Allava,
You are both my father and my mother.
Ponnappan Allava, Ponnambalathava,
You are my father. Are you not the dancer in the golden courtyard?
Ponnappan Allava, Ponnambalathava,
Are you not, my dear father? Are you not the dancer in the golden courtyard?
Siva Sivayam, Siva Sivayam, Siva Sivayam,
Glory to the lord Shiva…
Siva Siva Siva Siva Sivayam,
Glory to the lord Shiva…
Siva Sivayam music video
The music video “Siva Sivayam” from the Tamil movie ‘Bakasuran‘ starring Selvaraghavan, Natty. ‘Siva Sivayam’ is sung by Sam CS, and the music of the song is composed by Sam CS. Lyrics of the ‘Bakasuran ‘ song ‘Siva Sivayam’ are written by Papanasam Sivan, Thiruvasagam.
SONG DETAILS
| 📌 Song | Siva Sivayam |
| 🎞️Movie/Album | Bakasuran |
| 🎤 Singer | Sam CS |
| ✍🏻 Lyrics | Papanasam sivan, Thiruvasagam |
| 🎶Music | Sam CS |
| 🏷️Label | MRT Music |